Tootekataloog

Privaatsuspoliitika

  • Isikuandmete töötlemise eeskirjad

    Teie privaatsuse kaitsmine on meile oluline. Allpool leiate üksikasjad selle kohta, kuidas me teie andmeid kasutame.

    vastutava töötleja nimi ja kontaktandmed (vastavalt andmekaitsealastes õigusaktides määratletule)

    Nimi: UAB Agro Parts Baltija ettevõtte kood: 303014079, käibemaksukohustuslase kood: LT100007567014.

    Aadress. 81, Kaunas LT-46292

    E-post: info@perlitas.lt

    Telefon: +370 610 94692

    • GDPR - Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2016/679 füüsiliste isikute kaitse kohta isikuandmete töötlemisel ja selliste andmete vaba liikumise kohta (isikuandmete kaitse üldmäärus).
    • Isikuandmed (andmed) - igasugune teave füüsilise isiku (andmesubjekti) kohta, kelle identiteet on teada või mida saab otseselt või kaudselt kindlaks teha selliste andmete alusel nagu isikukood, üks või mitu füüsilist, füsioloogilist, psühholoogilist, majanduslikku, kultuurilist või sotsiaalset omadust, mis on isikule iseloomulikud.
    • Andmete vastuvõtja - füüsiline või juriidiline isik või riigiasutus või muu asutus, kellele isikuandmed avaldatakse, olenemata sellest, kas need edastatakse kolmandale isikule või mitte.
    • Andmesubjekt - vastutav töötleja klient või töötaja või mis tahes muu isik, kelle isikuandmeid vastutav töötleja töötleb.
    • Töötlemine -mis tahes toiming või toimingute jada, mida tehakse isikuandmete suhtes automatiseeritud või mitte, näiteks kogumine, salvestamine, sorteerimine, korrastamine, säilitamine, kohandamine või muutmine, väljavõtete tegemine, juurdepääs, kasutamine, avalikustamine edastamise, levitamise või muul viisil kättesaadavaks tegemise teel, ühtlustamine või ühendamine teiste andmetega, piiramine, kustutamine või hävitamine.
    • Andmetöötleja - füüsiline või juriidiline isik, riigiasutus või muu asutus, kes töötleb isikuandmeid vastutava töötleja nimel.
    • Kolmas isik - füüsiline või juriidiline isik, riigiasutus või muu asutus, kes ei ole andmesubjekt, vastutav töötleja, volitatud töötleja või isikud, kes on volitatud töötlema isikuandmeid vastutava töötleja või volitatud töötleja otseses alluvuses.
    • Klient - isik, kes kasutab või on varem kasutanud vastutava töötleja pakutavaid teenuseid.
    • Andmesubjekti nõusolek - andmesubjekti vabalt antud, konkreetne ja üheselt mõistetav tahteavaldus, mille on andnud nõuetekohaselt informeeritud isik avalduse või üheselt mõistetava toiminguga, millega ta annab nõusoleku teda puudutavate isikuandmete töötlemiseks.

     ÜLDSÄTTED

    • Vastutav töötleja kogub teatavaid isikuandmeid halduse ja otseturunduse eesmärgil, oma äritegevuse teostamiseks ja oma juriidiliste kohustuste täitmiseks. Vastutav töötleja vastutab teie isikuandmete töötlemise eest käesolevates tingimustes sätestatud tingimuste kohaselt.
    • Nendes tingimustes selgitame, milliseid isikuandmeid me kogume, kuidas me neid töötleme ja säilitame pakutavate kaupade ja teenuste osutamise käigus. See hõlmab teavet, mida kogutakse väljaspool füüsilistes kauplustes või saadakse klientidele teenuste osutamise käigus ja veebis veebilehe www.agropartsbaltija.lt (edaspidi "veebileht") kaudu.
    • Need tingimused kehtivad ka meie suunatud sisu, sealhulgas veebipakkumiste ning toodete ja teenuste reklaamide suhtes, mida võite internetis surfates näha kolmandate osapoolte veebisaitidel, platvormidel ja rakendustes ("kolmandate osapoolte saidid"). Pange tähele, et nendel kolmandate osapoolte saitidel võivad olla oma eraldi privaatsuspoliitikad ja tingimused, seega lugege neid enne nende kolmandate osapoolte saitide kasutamist.
    • Soovitame enne meie veebilehtede kasutamist neid tingimusi hoolikalt läbi lugeda ja nendega tutvuda. Kasutades andmetöötleja pakutavaid teenuseid, kinnitate, et nõustute käesolevate tingimustega.
    • Andmesubjektil ei ole õigust kasutada veebisaite, kui ta ei ole lugenud ja/või nõustunud tingimustega. Kui Andmesubjekt ei nõustu Tingimustega või nende osaga, ei tohi ta veebilehti kasutada. Vastasel juhul loetakse, et ta on Tingimused läbi lugenud ja tingimusteta aktsepteerinud.
    • Kolmanda osapoole teenuste, näiteks Facebooki kasutamisel võivad kehtida kolmanda osapoole tingimused. Näiteks Facebook kohaldab kõigi oma kasutajate ja külastajate suhtes andmepoliitikat. Seetõttu on selliste kolmandate osapoolte teenuste kasutamisel soovitatav tutvuda nende tingimustega.
    • Vastutav töötleja tagab, et ta järgib järgmisi olulisi andmekaitsepõhimõtteid:
    1. Isikuandmeid tuleb töödelda seaduslikult, õiglaselt ja läbipaistvalt andmesubjekti suhtes (seaduslikkuse, õigluse ja läbipaistvuse põhimõte);
    2. Isikuandmeid tuleb koguda kindlaksmääratud, selgetel ja seaduslikel eesmärkidel ning neid ei tohi edasi töödelda viisil, mis ei ole nende eesmärkidega kooskõlas; edasine töötlemine arhiveerimise eesmärgil, avalikes huvides, teaduslikel või ajaloolistel uurimisvajadustel või statistilistel eesmärkidel ei ole vastuolus algsete eesmärkidega (eesmärgi piiramise põhimõte);
    3. Isikuandmed peavad olema piisavad, asjakohased ja vajalikud üksnes nende töötlemise eesmärgil (andmete minimeerimise põhimõte);
    4. Isikuandmed peavad olema täpsed ja vajaduse korral ajakohastatud; tuleb võtta kõik mõistlikud meetmed tagamaks, et isikuandmed, mis ei ole täpsed seoses nende töötlemise eesmärkidega, kustutatakse või parandatakse viivitamata (täpsuse põhimõte);
    5. Isikuandmeid tuleb säilitada kujul, mis võimaldab andmesubjektide tuvastamist mitte kauem, kui see on vajalik isikuandmete töötlemise eesmärkidel; isikuandmeid võib säilitada kauem, kui neid töödeldakse üksnes avalikes huvides toimuva arhiveerimise eesmärgil, teaduslikel või ajaloolistel uuringutel või statistilistel eesmärkidel vastavalt isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 89 lõikele 1, pärast käesolevas määruses nõutud asjakohaste tehniliste ja korralduslike meetmete rakendamist, et kaitsta andmesubjekti õigusi ja vabadusi (säilitamisaja piiramise põhimõte);
    6. Isikuandmeid tuleb töödelda viisil, mis tagab asjakohaste tehniliste või korralduslike meetmete abil isikuandmete piisava turvalisuse, sealhulgas kaitse andmete loata või ebaseadusliku töötlemise ning juhusliku kadumise, hävimise või kahjustumise eest (terviklikkuse ja konfidentsiaalsuse põhimõte).
    7. Vastutav töötleja vastutab eespool nimetatud põhimõtete järgimise eest ja peab suutma tõendada nende järgimist (vastutuse põhimõte).
    8. Töötlemine toimub pärast andmesubjektide nõuetekohast teavitamist.
    9. Andmeid säilitatakse käesolevates eeskirjades iga isikuandmete liigi kohta sätestatud ajavahemiku jooksul. Säilitamine toimub vastavalt ettenähtud eeskirjadele.
    10. Andmetöötleja juurdepääsuõigus andmetele lõpeb vastutava töötlejaga sõlmitud isikuandmete töötlemise lepingu lõpetamisel või lõppemisel.
    11. Andmeid edastatakse andmetöötlejatele ja andmeesitajatele, kui selleks on seadusega antud õigus ja/või kohustus asjakohastel alustel.
    12. Isikuandmeid võib vastutav töötleja esitada kohtueelsele uurimisasutusele, prokurörile või kohtule seoses haldus-, tsiviil- või kriminaalmenetlusega, tõendusmaterjalina või muudel seadusega sätestatud juhtudel.

    ISIKUANDMETE KOGUMISE MEETODID

    • Me kogume teie isikuandmeid otse erinevatel viisidel, näiteks kui annate meile oma isikuandmeid, kui registreerute meie veebisaitidel kliendiks või osalete meie püsikliendiprogrammides, kui osalete auhinnaloosides, mängudes ja konkurssidel, kui tellidate meie uudiskirja, kui saate teavet või elektroonilisi teateid, kui ostate meilt tooteid ja teenuseid, kui täidate küsimustikke, kui kommenteerite, kui esitate taotlusi või kui võtate ühendust meie klienditeenindusega.
    • Kui annate meile oma isikuandmed, töötleme neid käesolevates tingimustes sätestatud eesmärkidel ja viisil. Kui te ei soovi, et me teie isikuandmeid sellisel viisil töötleme, ärge andke neid meile.
    • Me võime saada teie isikuandmeid ka muudest allikatest, sealhulgas kommertssektori andmeallikatest, näiteks avalikest andmebaasidest ja andmeagregaatoritest, ning teavet kolmandatelt isikutelt. Kui te ei soovi, et me saame teie isikuandmeid teistest allikatest, märkige oma eelistused asjaomastele allikatele.
    • Me töötleme teie isikuandmeid selleks, et pakkuda teile teenuseid, nagu on selgitatud allpool. Teatavatel juhtudel võime teie isikuandmeid töödelda ainult teie nõusolekul, näiteks tavaliselt siis, kui töötleme teie isikuandmeid turunduslikel eesmärkidel, kasutame küpsiseid või asukohaandmeid. Muudel juhtudel võime tugineda teie isikuandmete töötlemiseks mõnele muule õiguslikule alusele, näiteks teiega sõlmitud lepingu täitmine või muud õigustatud huvid, näiteks kuritegevuse ennetamine.
    • Kui te saate mõne meie püsikliendiprogrammi liikmeks, võime seda käsitleda kui teie nõusolekut, et soovite, et me töötleme teie isikuandmeid turunduslikel eesmärkidel. Te võite sellest turundussuhtest igal ajal loobuda ja see ei mõjuta teie osalemist püsikliendiprogrammis ega sellega kaasnevaid eeliseid.
    • Kui me töötleme teie isikuandmeid teie nõusolekul, küsime teie nõusolekut konkreetse töötlemise eesmärgi jaoks. Me küsime teie nõusolekut ka siis, kui vajame teie isikuandmeid muudel eesmärkidel, mida käesolevas eeskirjas ei ole täpsustatud.
    • Lisateavet erinevate isikuandmete kohta, mida me võime koguda, nende kogumise eesmärkide ja töötlemise õigusliku aluse kohta leiate jaotisest "Veebilehtede sirvimine ".
    • Meie veebilehed on mõeldud täiskasvanutele, kuid võib esineda olukordi, kus mõned alla 16-aastased kliendid vaatavad või ostavad tooteid meie veebilehtedel Kui me teame, et klient on alla 16-aastane, ei kasuta me tema isikuandmeid turunduse eesmärgil, välja arvatud juhul, kui meil on tema vanemate nõusolek.
    • Selleks, et anda vanemate nõusolek andmete kasutamiseks turunduslikel eesmärkidel, paluge oma vanemal või eestkostjal meiega ühendust võtta, nagu on näidatud punktis "KONTAKT".
    • Mõnel juhul loeme, et olete oma tegevuse põhjal saanud vanemate nõusoleku. Seejärel jätame endale õiguse otsustada, kas saate meie turundussõnumeid enne nõutava vanuse saavutamist.
    • Pange tähele, et juurdepääs auhindadele, näidistele ja muudele preemiatele võib olla tagatud ainult kasutajatele, kes on nõutavas vanuses. Me võime töödelda teie isikuandmeid teie vanuse kontrollimiseks ja vanusepiirangute jõustamiseks.

    ISIKUANDMETE TÖÖTLEMISE EESMÄRGID

    Veebilehtede sirvimine

    Kogutud isikuandmed:

    Teave veebilehtede külastamisel kasutatava brauseri kohta, teie IP-aadress ja seadme aadress, lingid, millele te klõpsate, muud veebilehed, mida olete enne meie veebilehti külastanud, ning küpsiste ja muude sarnaste jälgimisvahendite abil kogutud teave. Teie kasutajanimi, profiilipilt, sugu, sidemed ja mis tahes muu teave, mida te nõustute jagama, kui kasutate kolmandate isikute veebisaite (nt kui vajutate Facebookis "Like").

    Isikuandmete töötlemise eesmärk:

    Meie (ja meie nimel tegutsevad kolmandatest isikutest teenusepakkujad) kasutame küpsiseid ja sarnaseid tehnoloogiaid, et töödelda teie kohta käivaid andmeid, kui külastate meie veebisaite. Me tahame teada, kas olete meie veebisaite varem külastanud ja mida te eelistate, et saaksime teie kasutuskogemust kohandada. Lisateavet küpsiste kohta leiate ka jaotisest "KOKKID JA PAST-tehnoloogiad ".

    Isikuandmete töötlemise õiguslik alus:

    Teie nõusolek, kui klõpsate meie veebisaitide küpsiste autoriseerimise tööriistas "nõustun ja jätkan". Mõnel juhul ja seal, kus see on seadusega lubatud, eeldame, et olete oma tegevuse põhjal nõustunud küpsiste kasutamisega. Pange tähele, et meil on vaja töödelda põhiandmeid teie sirvimise kohta, et pakkuda teile veebisaitide põhifunktsioone, näiteks turvalist sisselogimist, või et meenutada, kus te oma tellimuse täitmisel olete. Saate oma küpsiste eelistusi igal ajal muuta meie küpsiste võimaldaja kaudu või oma brauseri seadeid muutes.

    Toodete ja teenuste pakkumine

    Kogutud isikuandmed:

    Nimi, perekonnanimi, postiaadress, e-posti aadress e-posti aadress, mobiiltelefoni number, kliendikaardi number, tellimuste ajalugu/ soovide nimekiri (sealhulgas teie ostud meie veebisaidil, meie poes), maksehäired, vanus, sünniaeg, sugu, meie veebisaitidel vaadeldavad tooted, lemmikmargid, lemmikpood, teie tegevus meie veebisaitidel ja meie e-kirjade lugemisel, teie vastused küsitlustele või konkurssidele, teie ostuharjumused ja eelistused ning teave teie elustiili, hobide ja huvide kohta.

    Isikuandmete töötlemise eesmärk:

    Et pakkuda teile kohandatud tooteid või teenuseid (sealhulgas seotud kolmandatelt osapooltelt), mis võivad teile huvi pakkuda, tuginedes teie ostuajaloole ja -käitumisele, teie eelistustele ja meie turunduse segmenteerimisstrateegiatele. Me võime seda teha, saates teile posti, e-posti, uudiskirjade, SMSi või telefoni teel teavet toodete, teenuste, kampaaniate jne kohta. Samuti võime teiega ühendust võtta, et pakkuda teile osalemist kliendiküsitlustes, kampaaniates, auhinnaloosides ja konkurssides. Samuti võite saada kaupluste pakkumisi (nt vautšereid), kui olete loonud meie veebilehtedel konto või osalete püsikliendiprogrammis.

    Isikuandmete säilitamise kestus:

    Niikaua kui ostate meilt. Kui teil on kliendikaart ja 3 (kolme) aasta jooksul ei ole toimunud ühtegi tehingut, kustutame teie isikuandmed, välja arvatud juhul, kui seadusega on ette nähtud selliste andmete pikem säilitamisperiood. Kui te teete veebipõhiseid oste külalisena, säilitame teie andmeid 1 (üks) aasta pärast ostu sooritamist. Kui olete tellinud meie uudiskirja, säilitame teie andmeid seni, kuni te loobute tellimusest.

    Isikuandmete töötlemise õiguslik alus:

    Lubate meil töödelda oma isikuandmeid, kui saate kliendikaardiga liikmeks ja nõustute meie kliendiprogrammi tingimustega (lepingu täitmine).

    Kui te ei osale püsikliendiprogrammis, annate meile loa töödelda teie isikuandmeid, tellides meie uudiskirjad.

    Kui ostate veebis külalisena, võtame teiega ühendust seotud pakkumiste kohta seadusega lubatud ulatuses, sealhulgas spämmi teel.

    Võite igal ajal meie turundussõnumitest loobuda, kas oma profiilis (kui teil on selline olemas), kasutades privaatsuseeskirjade paneeli või klõpsates meie saadetud turundussõnumite tühistamisnuppu.

    Klienditeenindus

    Kogutud isikuandmed:

    Nimi, perekonnanimi, postiaadress, kodune telefoninumber, mobiiltelefoni number, kliendikaardi number, paroolid, tellimuste ajalugu, maksmise ajalugu, makseandmed (st panga- või krediitkaardi andmed), tellimuste ajalugu/soovide nimekiri, vanus, sugu, taotluse täitmise teave, postitused ja muu sisu, mida te meie veebilehtedel esitate, ning mis tahes muu teave, mille olete esitanud ostu või teenuse tellimise käigus või taotluse kontekstis.

    Isikuandmete töötlemise eesmärk:

    Me töötleme teie isikuandmeid, kui võtate meiega ühendust ja kui me vastame teie päringutele ja kommentaaridele.

    Isikuandmete säilitamise kestus:

    Üldisi päringuid ja märkusi, mis on seotud teenindusprobleemide, kaupluse standardite, kaupade kättesaadavuse jne. kohta, säilitatakse 3 (kolm) aastat alates viimasest teiega toimunud kontakti kuupäevast. Kirjavahetust, mis on seotud isikukahju, õnnetuste ja muude tervise- ja ohutusega seotud küsimustega, võidakse säilitada pikema aja jooksul kohtuvaidluste või lahenduste korral.

    Isikuandmete töötlemise õiguslik alus:

    Teie päringute, märkuste ja kaebuste töötlemine teie taotlusel (lepingu või muu juriidilise kohustuse täitmine).

    Ostmine alates

    Kogutud isikuandmed:

    Nimi, perekonnanimi, postiaadress, e-posti aadress, kodune telefoninumber, mobiiltelefoni number, kliendikaardi number, paroolid, tellimuste ajalugu, maksmise ajalugu, makseandmed (nt panga- või krediitkaardi andmed), tellimuste ajalugu/soovide nimekiri, vanus, sugu, teie tellimuse täitmise andmed ja muud isikuandmed, mida te meile vabatahtlikult esitate.

    Isikuandmete töötlemise eesmärk:

    Me töötleme isikuandmeid selleks, et pakkuda teile tellitud tooteid ja teenuseid, sealhulgas saata teile tellitud tooteid või näidiseid.

    Isikuandmete säilitamise kestus:

    Niikaua kui ostate meilt. Kui 3 (kolme) aasta jooksul ei ole ühtegi tehingut toimunud, kustutame teie isikuandmed, välja arvatud juhul, kui seadus näeb ette pikema säilitamisaja.

    Isikuandmete töötlemise õiguslik alus:

    Me kasutame seda teavet teie tellimuse või muu teie poolt tellitud teenuse täitmiseks (leping).

    Loteriid ja võistlused

    Kogutud isikuandmed:

    Nimi, perekonnanimi, postiaadress, e-posti aadress, kodu- või mobiiltelefoni number, vanus, sünniaeg, sugu, kasutaja loodud sisu või muud isikuandmed, mida esitate vastavalt konkursi või mängu vajadustele.

    Isikuandmete töötlemise eesmärk:

    Korraldada auhinnaloosid, mängud ja võistlused, milles te otsustate osaleda, ning määrata võitja või anda auhind edasi, kui te võidate.

    Isikuandmete säilitamise kestus:

    3 (kolm) kuud pärast mängu või võistluse lõppu, kui seadusega ei ole ette nähtud pikemat säilitamisperioodi.

    Isikuandmete töötlemise õiguslik alus:

    Me vajame neid andmeid selleks, et tuvastada võistlusel või mängus osalejad/võitja ja edastada teile auhind (lepingu täitmine). Kui me kavatseme kasutada teie isikuandmeid turunduslikel eesmärkidel, teavitame teid enne töötlemist selgesõnaliselt ja küsime teie nõusolekut.

    Ostmine internetis

    Kogutud isikuandmed:

    Nimi, perekonnanimi, postiaadress, e-posti aadress, kodu- või mobiiltelefoni number, teave tellitud toodete kohta, tellimuste ajalugu, IP-aadress, teie ostude üksikasjad, makseteave, maksehäired.

    Isikuandmete töötlemise eesmärk:

    Teie online-tellimuse töötlemiseks ja tellitud toodete kohaletoimetamiseks. Teie makse teostamisega seotud isikuandmed võidakse edastada maksete teostamiseks maksevahendajatele (Paysera LT, SB lizingas UAB ja PayPal).

    Isikuandmete säilitamise kestus:

    Niikaua kui ostate meilt. Kui 3 (kolme) aasta jooksul ei ole ühtegi tehingut toimunud, kustutame teie isikuandmed, välja arvatud juhul, kui seadus näeb ette pikema säilitamisaja. Kui ostate külalisena, säilitame teie andmeid 1 (ühe) aasta jooksul pärast ostu sooritamist.

    Isikuandmete töötlemise õiguslik alus:

    Me vajame neid isikuandmeid selleks, et saaksime täita teie internetis tehtud tellimust (lepingu täitmine).

    Lojaalsusteenused

    Kogutud isikuandmed:

    Nimi, perekonnanimi, postiaadress, e-posti aadress, kodune telefoninumber või mobiiltelefoni number, teave toodete kohta, mida olete lojaalsusprogrammi kaudu tellinud, lojaalsusprogrammiga seotud tehingud, kontoseisund, makseteave (nt pangaandmed) ja maksehäired.

    Isikuandmete töötlemise eesmärk:

    Pakkudes teile kõiki püsikliendisüsteemi teenuseid, sealhulgas eksklusiivseid pakkumisi.

    Isikuandmete säilitamise kestus:

    Kui osalete ühes meie püsikliendiprogrammis. Kui 3 (kolme) aasta jooksul ei ole ühtegi tehingut toimunud, kustutame teie isikuandmed, välja arvatud juhul, kui seadus näeb ette pikema säilitamisaja.

    Isikuandmete töötlemise õiguslik alus:

    Ühele meie püsikliendiprogrammile registreerudes annate meile loa töödelda teie isikuandmeid, et pakkuda teile kõiki püsikliendiprogrammi raames pakutavaid teenuseid (lepingu täitmine).

    Teenindus ja kuritegevuse ennetamine

    Kogutud isikuandmed:

    Nimi, perekonnanimi, postiaadress, e-posti aadress, kodu- või mobiiltelefoni number, makseandmed (nt pangaandmed) ja maksehäired.

    Isikuandmete töötlemise eesmärk:

    Meie tugiteenuste osutamiseks, sealhulgas teie poolt esitatud teenuspäringute töötlemiseks, pettuste ja muude kuritegude ennetamiseks, teie identiteedi ja krediidi/makse staatuse kontrollimiseks ning maksejuhiste täitmiseks. Teie makse sooritamisega seotud isikuandmed võidakse edastada maksete teostamiseks maksevahendajatele (Paysera LT, SB lizingas UAB ja PayPal) või politseile pettuste ennetamiseks.

    Isikuandmete säilitamise kestus:

    Niikaua kui ostate meilt. Kui 3 (kolme) aasta jooksul ei ole ühtegi tehingut toimunud, kustutame teie isikuandmed, välja arvatud juhul, kui seadus näeb ette pikema säilitamisaja.

    Isikuandmete töötlemise õiguslik alus:

    Pettuste avastamiseks ja ennetamiseks, et tagada teie identiteedi ja tehingute turvalisus (tasakaalustades meie huve ja meie huvi pettuste ennetamise ja klientide kaitsmise vastu). Muude tugiteenuste osutamiseks, et pakkuda teile asjakohaseid lisateenuseid (lepingu täitmine).

    KÜPSISED JA MUUD SARNASED TEHNOLOOGIAD

    • Me kasutame küpsiseid ja sarnaseid tehnoloogiaid ("küpsised"), et parandada meie tooteid ja teie kasutuskogemust meie veebilehtedel, kogudes teavet meie veebilehtede kasutamise kohta. Mõned küpsised on vajalikud meie veebilehtede põhifunktsioonide jaoks, näiteks selleks, et määrata kindlaks teie tellimuse asukoht; aga me kasutame küpsiseid ka selleks, et analüüsida teie veebilehtede kasutamist (et saaksime hinnata ja parandada nende toimivust); ning reklaamiküpsiseid kasutavad reklaamiettevõtted, et pakkuda teie huvidele vastavat reklaami. Saate vaadata, milliseid küpsiseid me kasutame ja kui kaua need kehtivad SIIN.
    • Küpsised võivad olla ajutised või alalised: a) ajutised küpsised on kehtivad ja neid ei eemaldata enne, kui te oma brauseris sirvite; b) alalised küpsised ei eemaldata pärast brauseri sulgemist ja need sisaldavad teavet, mis hõlbustab hilisemat juurdepääsu teie kontole (parool, kasutajanimi). Sellised küpsised kiirendavad ja hõlbustavad veebisaidi kasutamist.
    • Saate küpsiste kasutamise blokeerida ja püsiküpsised igal ajal eemaldada, kasutades selleks oma brauseritarkvara. Lisateavet selle kohta, kuidas oma brauseris küpsiseid hallata, leiate Cookie Enablerist.

    Veebianalüüs Google Analyticsiga

    • Veebilehed kasutavad Google Analytics'i, Google Inc. veebianalüüsi teenust. ("Google"). Google Analytics kasutab küpsiseid, mis on tekstifailid, mis salvestatakse teie arvutisse ja võimaldavad meil analüüsida veebisaidi kasutamist. Küpsise poolt genereeritud teave meie veebisaidi kasutamise kohta saadetakse tavaliselt Google'i serverisse Ameerika Ühendriikides, kus seda säilitatakse. Kui te olete aga selle veebisaidi jaoks lubanud IP-aadressi anonüümseks muutmise, kärbib Google teie IP-aadressi esmalt Euroopa Liidu liikmesriikides või teistes Euroopa Majanduspiirkonna riikides. Google kasutab seda teavet veebisaidi operaatori taotlusel selleks, et analüüsida veebisaidi kasutamist, esitada meile, veebisaidi operaatorile, aruandeid veebisaidi toimimise kohta ning pakkuda meile muid veebisaidi ja interneti kasutamisega seotud teenuseid. Google ei seosta Google Analytics'i poolt teie brauseri kaudu saadetud IP-aadressi muude Google'i valduses olevate andmetega. Kui soovite vältida küpsiste poolt genereeritud andmete kogumist ja Google'i poolt veebilehe kasutamise kohta andmete kogumist (sealhulgas teie IP-aadressi) ning kui soovite loobuda selliste andmete töötlemisest Google'i poolt, võite alla laadida ja paigaldada brauseriplugiini järgmisest lingist: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
    • "Google Analyticsi kogutud andmeid säilitatakse 26 kuud. Pange tähele, et ilma küpsisteta ei pruugi teil olla võimalik kasutada kõiki meie veebisaitide teenuseid.

    "Google Inc." remarketingi või sarnaste sihtimisfunktsioonide kasutamine

    • Kasutame oma veebisaitidel Google Inc. ("Google") remarketingi või sarnaseid fookusgruppe. Selle funktsiooni abil saavad teenusepakkujad suunata külastajaid veebisaidi suunatud reklaamile, teisisõnu, veebisaidi külastajatele kohandatud huvipõhistele reklaamidele - reklaamidele, mida kuvatakse, kui külastate teisi veebisaite Google'i kuvareklaamivõrgustikus. Selleks, et teostada seda veebilehe kasutamise analüüsi, mis on aluseks huvipõhise reklaami loomisele (remarketing), kasutab Google nn küpsiseid. Seetõttu salvestab Google veebilehe külastajate brauserisse väikese faili, mis sisaldab numbrite jada. See fail salvestab veebilehe külastajate arvu ja anonüümseid andmeid veebilehe kasutamise kohta. Veebisaidi kasutajate isikuandmeid ei salvestata. Järgnevad külastused teistel Google'i reklaamivõrgustikku kuuluvatel veebilehtedel toovad kaasa reklaami, mis võtab arvesse tooteid ja teavet, mida külastaja on eelnevalt külastatud veebilehtedel vaadanud. Kui soovite vältida küpsiste poolt genereeritud andmete kogumist seoses veebisaidi kasutamisega (sealhulgas teie IP-aadressi) ja kui soovite loobuda selliste andmete töötlemisest Google'i poolt, võite alla laadida ja paigaldada brauseriplugiini järgmisest lingist: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Kui soovite küpsiste kasutamise Google'i poolt alaliselt keelata, klõpsake alljärgneval lingil, et laadida alla ja paigaldada pakutav pistikprogramm: https://www.google.com/settings/ads/plugin. Kolmandate osapoolte küpsiste kasutamise saate keelata, külastades veebilehte aadressil: https://www.networkadvertising.org/choices/bei ja kohandades seal esitatud keelamise teavet.

    "Google AdWords'i kasutamine konversioonide jälgimiseks

    • Google AdWords'i kliendina kasutame Google Conversion Tracking'i, mis on Google Inc. teenus. Google'i poolt pakutavat analüüsiteenust. "Google AdWords paigutab teie arvutisse küpsise ("konversiooniküpsis"), kui olete Google'i reklaami kaudu meie veebilehtedele sisenenud. Need küpsised aeguvad 300 päeva pärast ja neid ei kasutata isiku tuvastamiseks. Kui te külastate teatud meie lehekülgi ja küpsis ei ole veel aegunud, võime meie ja Google tuvastada, et keegi on klõpsanud reklaamile ja sattunud meie veebilehele. Iga reklaamija saab erineva küpsise. Küpsiseid ei saa jälgida reklaamijate veebisaitide kaudu. Konversiooniküpsisega kogutud teavet kasutatakse konversioonistatistika koostamiseks AdWords'i reklaamiandjate jaoks, kes on konversioonijälgimisega nõustunud. Reklaamijad näevad nende kasutajate koguarvu, kes klikkisid reklaamile ja suunati ümber konverentsi jälgimise järjehoidja lehele. Siiski ei saa nad teavet, mis tuvastaks kasutajaid isiklikult. Kui te ei soovi jälgimises osaleda, saate selle kasutamise vastu olla, takistades küpsiste paigaldamist oma brauseri tarkvara vastava seadistuse abil (võimalus keelata). Teid ei kaasata konversiooni jälgimise statistikasse.

    ANDMETE SÄILITAMISE PERIOODID

    • Me töötleme teie isikuandmeid ainult nii kaua, kuni täidame eespool nimetatud eesmärke, milleks me teie isikuandmeid kogusime või saime, ja kuni meie andmete säilitamise kohustuse lõppemiseni, nagu on sätestatud "PERSONALANDMETE TÖÖÖSTAMISE EESMÄRGID".

    ANDMESUBJEKTIDE ÕIGUSED

    • Andmesubjekt võib neid õigusi kasutada vastavalt GDPRis ja ADAs sätestatud menetlustele:
    • õigus saada kinnitust selle kohta, kas me töötleme teie isikuandmeid või mitte;
    • Õigus tutvuda oma isikuandmetega ja neid lugeda;
    • Õigus lasta ebatäpseid isikuandmeid parandada;
    • õigus lasta oma isikuandmed kustutada ("õigus olla unustatud");
    • Õigus esitada vastuväiteid isikuandmete töötlemisele;
    • Õigus piirata töötlemist;
    • Õigus andmete ülekantavusele - saada teie isikuandmed, mis on meie valduses, struktureeritud, üldkasutatavas ja automaatselt loetavas vormis ning edastada need teisele vastutavale töötlejale;
    • Juhul, kui kliendi nõusolek on meie jaoks õiguslik alus teie isikuandmete töötlemiseks, võite oma nõusoleku tagasi võtta järgmistel viisidel:
    • Otseturunduse eesmärgil: logides sisse oma kontole "Privaatsuseelistuste" alal või kasutades tellimuse tühistamise linki igas teile saadetud turundusteates;
    • Administreerimiseks ja muudel eesmärkidel: saatke meile e-kiri aadressil info@perlitas.lt või helistage meie klienditeenindusse +37060601003.
    • Pange tähele, et teie nõusoleku tagasivõtmine ei mõjuta teie isikuandmete töötlemise seaduslikkust enne tagasivõtmist.
    • Reeglite punktides "ANDMETEOSJATE ÕIGUSED " osutatud õigusi tuleb kasutada GDPR-is sätestatud tähtaegade jooksul. Eespool ja GDPRis sätestatud tähtajad on järgmised:
     Andmesubjekti taotlus  Ajavahemik
     Õigus saada teavet

     andmete kogumisel (kui andmesubjekt esitab andmed) või ühe kuu jooksul (kui andmesubjekt ei esita andmeid).

     Juurdepääsuõigus  Üks kuu
     Õigus selgitustele  Üks kuu
     Õigus andmete kustutamisele  Põhjendamatult kiire

     Õigus piirata andmete töötlemist

     Põhjendamatult kiire

     Õigus andmete ülekantavusele  Üks kuu
     Õigus esitada vastuväiteid  Vastuväite korral

     

    • Vastutaval töötlejal on õigus keelduda mõistlikel põhjustel andmesubjektile tema õiguste kasutamisest või nõuda mõistlikku tasu GDPR artikli 12 lõike 5 punktis b sätestatud asjaoludel.

    KELLELE VÕIME TEIE ISIKUANDMEID EDASTADA (JAGADA)?

    • Me jagame teie isikuandmeid järgmiste andmetöötlejatega (st teenusepakkujatega, kes abistavad meid eespool nimetatud ülesannete täitmisel):
    • Hymen UAB sidusettevõtetele ja usaldusväärsetele kolmandatele isikutele, kes toetavad otseselt meie püsikliendiprogrammi ja veebilehtede haldamist (konkreetselt ES4B UAB) IT-süsteemide haldamiseks, toetamiseks, hooldamiseks ja testimiseks (konkreetselt ES4B UAB).
    • Rõhutame, et kohaldatavate andmekaitseseaduste kohaselt esitame nendele andmetöötlejatele ranged nõuded, et nad töötleksid teie isikuandmeid ainult vastavalt meie sätestatud eesmärkidele ja reguleerimisalale ning järgiksid kõrgeid IT-turvanõudeid.
    • Me jagame teie isikuandmeid järgmiste kolmandate isikutega, kes töötlevad teie isikuandmeid oma eesmärkidel (st need kolmandad isikud ei ole meie poolt volitatud andmetöötlejad ja nad kasutavad teie isikuandmeid oma huvides või kuna te olete selleks nõusoleku andnud):
    • Huvitatud kolmandad isikud (kes ei ole seotud Hymen UAB-ga), kes saadavad teile turundusmaterjali, kuid ainult juhul, kui olete andnud nõusoleku selle saamiseks.
    • õiguskaitse- ja muudele asutustele, kui teie isikuandmete avaldamine on nõutav seaduse, ametiasutuste/ametnike seadusliku korralduse või kohtuotsuse alusel.
    • Pange tähele, et me ei kogu teie isikuandmeid kunagi sotsiaalvõrgustikes. Kui me laiendame oma kliendibaasi või suuname kliente sotsiaalsete võrgustike, näiteks Facebooki või Google'i kaudu, anonümiseerime teie isikuandmed enne nende edastamist. Kui tulevikus toimuvad muudatused ja meil on vaja teie isikuandmeid sotsiaalvõrgustikes jagada, küsime eelnevalt teie nõusolekut.
    • Teie nõusolekul jagame teavet teiepoolse veebilehtede kasutamise kohta usaldusväärsete kolmandate osapooltega (nt reklaamijad, reklaamiagentuurid, reklaamivõrgustikud, andmevahetajad jne), et pakkuda teile kohandatud sisu, mis võib teile huvi pakkuda, lähtudes teie varasemast tegevusest meie veebilehtedel. Need usaldusväärsed kolmandad isikud võivad seadistada ja kasutada teie seadmesse oma küpsiseid, veebimajakaid ja muid sarnaseid jälgimistehnoloogiaid, et aidata meil pakkuda teile meie vastavate veebilehtede külastamisel kohandatud sisu ja reklaami.

    ANDMEKAITSEAMETNIK

    • GDPRi kohaselt on andmekaitseametniku olemasolu kohustuslik, kui vastutava töötleja põhitegevus hõlmab töötlemistoiminguid, mis nõuavad andmesubjektide regulaarset ja süstemaatilist jälgimist suures ulatuses, või kui vastutava töötleja või volitatud töötleja põhitegevus hõlmab andmete eriliikide suuremahulist töötlemist.
    • Andmekaitseametniku õigused ja kohustused on üksikasjalikult sätestatud isikuandmete kaitse üldmääruses, poliitika lisades, pädevuses, kui seda ametikohta täidab vastutava töötleja töötaja, või teenuslepingus, kui andmekaitseametniku ametikohta täitev isik on väline teenuseosutaja.
    • Võttes arvesse eespool nimetatud kriteeriume ja vastutava töötleja tegevust, ei ole vastutav töötleja kohustatud määrama andmekaitseametnikku.

    ISIKUANDMETE RIKKUMISTE HALDAMINE JA NENDELE REAGEERIMINE

    RIKKUMISMENETLUS

    • Andmete vastutava töötleja töötajad, kellel on juurdepääsuõigus andmetele, peavad, kui nad märkavad andmete turvalisuse rikkumist (isikute tegevusetus või tegevus, mis võib põhjustada või ohustada andmete turvalisust), teavitama vastutavat töötajat ja/või oma ülemust.
    • Pärast riskitegurite, mõju ulatuse, kahju ja andmete rikkumise tagajärgede hindamist otsustab vastutav töötleja vastavalt asjakohastele sisemenetlustele, millised meetmed on vajalikud andmete rikkumise ja selle tagajärgede kõrvaldamiseks ning teavitab asjaomaseid osapooli.
    • Kui te arvate, et me rikume teie isikuandmete töötlemisel andmekaitseseadusi, võite esitada kaebuse Leedu Vabariigi või mis tahes muu riigi pädevale järelevalveasutusele, kus te elate, töötate või kus toimus GDPRi rikkumine.

    TEHNILISED JA KORRALDUSLIKUD MEETMED ISIKUANDMETE TURVALISUSE TAGAMISEKS

    • Andmete vastutava töötleja rakendatavad organisatsioonilised ja tehnilised andmeturbe meetmed tagavad turvalisuse taseme, mis vastab vastutava töötleja poolt töödeldavate andmete laadile ja nende töötlemisega seotud riskidele, sealhulgas, kuid mitte ainult, käesolevas jaos osutatud meetmed.
    • Isikuandmete turvameetmed:

    Haldus (dokumentide ja arvutiandmete ning nende arhiivi turvaline haldamine, eri tegevuste töö korraldamise korra kehtestamine, töötajate teavitamine tööle asumisest ja lahkumisest/väljumisest jne);
    riist- ja tarkvara kaitse (teenindusjaamade, infosüsteemide ja andmebaaside haldamine, tööjaamade hooldus, operatsioonisüsteemide kaitse, kasutajate juurdepääsu jälgimine, kaitse arvutiviiruste eest jne);
    infosüsteemide ja andmebaaside haldamine, tööjaamade hooldus, operatsioonisüsteemide kaitse, kaitse arvutiviiruste eest jne;
    Side- ja arvutivõrkude kaitse (tehnilised ja tarkvaralised meetmed ühiste andmete, rakenduste ja isikuandmete krüpteerimiseks ja edastamiseks, soovimatute andmepakettide filtreerimine jne).

    • Eespool nimetatud isikuandmete kaitse meetmed peavad tagama: 1) operatsioonisüsteemide ja andmebaaside koopiate säilitamisvõimaluse paigaldamise ja kopeerimisvahendite säilitamise kontrolli; 2) andmete pideva töötlemise tehnoloogia; 3) süsteemide toimimise uuendamise strateegia ootamatute sündmuste korral (contingency management); 4) unikaalsete kasutajate kordumatu identifitseerimise ja paroolide süsteemi; 5) rakenduste testimise keskkonna füüsilise (loogilise) eraldamise operatsioonirežiimi protsessidest; 6) andmete registreeritud kasutamise ja andmete haavatavuse.
    • Vastutav töötleja tagab menetlused isikuandmete taastamiseks nende juhusliku kadumise korral. Vastutav töötleja varundab süsteemis olevad andmed vastutava töötleja määratud sagedusega ja säilitab neid kindlaksmääratud tingimustel. Andmed taastatakse vastavalt heakskiidetud sisemenetlusele, kasutades SQL-andmebaasi vahendeid varundusraamatukogudest. Andmete varukoopiaid säilitatakse igal juhul eeskirjades sätestatud säilitustähtaegade jooksul.
    • Vastutav töötleja rakendab ka muid meetmeid isikuandmete turvalisuse tagamiseks:

    1. VPN-tehnoloogiat kasutatakse kaugjuurdepääsuks vastutava töötleja sisevõrku ning kasutaja tuvastamiseks kasutatakse digitaalset sertifikaati;
    2. Juurdepääsu isikuandmetele kontrollitakse organisatsiooniliste ja tehniliste andmete turvameetmetega, mis registreerivad ja kontrollivad logimist ja autoriseerimistegevust;
    3. Järgmiste andmebaasi sisselogimiste kohta, mida teevad isikuandmete töötlemiseks volitatud isikud, peetakse arvestust: sisselogimise tunnus, kuupäev, kellaaeg, kestus, sisselogimise tulemus.